Atelier d'écriture : Invention de quelques têtes reposées - Le système d’écriture de Folegandros

Martin Desinde

Date : 22 mars 2023 · 14h → 17h

Lieu : Maison de la Poésie de Rennes

Tarif : Gratuit, réservation obligatoire : 02 99 51 33 32

L’atelier accueille une dizaine de participant.es. Pour s’inscrire : nous écrire, ou nous appeler au 02 99 51 33 32.

Dans le cadre de Carrément #2, Martin Desinde propose au cours de cet atelier une traduction collective approximative d’une partie du poème d’Hésiode, Les Travaux et les Jours, à travers la création d’un système d’écriture inspiré de celui mis en place par Bertolt Brecht dans ses Dialogues d’exilés.

Comme les reliques d’un alphabet antique, les vers ainsi créés seront intégrés à l’édition produite au cours de la résidence de l’auteur à la Maison de la Poésie, mais également dans un des chapitres de Kassos, roman sur lequel il travaille actuellement.

Kassos est un récit parabolique, celui d’un voyage retour vers le quartier où l’auteur a grandi, entrecoupé de souvenirs, de témoignages et de fantasmes de l’utopie passée qu’il représentait. Transposé ici à l’île grecque de Kassos, le lieu du retour est dans sa mémoire le théâtre d’événements magiques. Voyage de réhabilitation, le récit se déploie en scénettes dans les îles des Cyclades, peuplées de charmes et de personnages qui vont, chacun.e leur tour, influer sur le sens de sa quête et définir le parcours héroïque qui le mènera à destination.

---

Martin Desinde est un auteur, éditeur et graphiste.

Son travail fait dialoguer poésie et idéologie au travers de multiples formes : textes, collages, objets éditoriaux, performances, etc. Ses poèmes évoquent les failles charnelles et morales d’une jeunesse consommée et traitent de l’amour, de l’injustice, de la violence et du mépris de classe.

Il fonde en 2017 la maison d’édition Dépense Défensive avec l’artiste Louis Somveille.

Il est diplômé de la Haute Ecole d’Art et de Design de Genève et de l’Ecole Nationale Supérieure d’Art et de Design de Nancy.

↑ Retourner en haut ↑